How many times do I have to tell you about electrical energy?
(15) Gli Stati membri dovrebbero continuare ad avere l'ampio potere discrezionale di imporre obblighi di servizio pubblico alle imprese che operano nel settore dell'energia elettrica per perseguire obiettivi di interesse economico generale.
(15) Member States should maintain a wide discretion to impose public service obligations on electricity undertakings in pursuing objectives of general economic interest.
Rischi nuovi ed emergenti in materia di sicurezza e salute sul lavoro nel settore dell'energia elettrica
Scoping study for a foresight on new and emerging occupational safety and health (OSH) risks and challenges
Nel nuovo assetto del mercato dell'energia elettrica, i servizi di stoccaggio dell´energia dovrebbero essere basati sul mercato ed essere competitivi.
In the new electricity market design, energy storage services should be market-based and competitive.
Gli obblighi di servizio pubblico relativi alla fissazione dei prezzi di fornitura dell'energia elettrica si conformano ai requisiti di cui all'articolo 5.
Public service obligations which concern the price setting for the supply of electricity shall comply with the requirements set out in Article 5.
I consumatori dovrebbero essere informati in merito ai potenziali rischi di prezzo dei contratti con prezzo dinamico dell'energia elettrica.
Consumers should be informed about benefits and potential price risks of dynamic electricity price contracts.
I prezzi dell'energia elettrica sono destinati ad aumentare fino al 2030, ma diminuiranno successivamente grazie all'abbattimento dei costi delle forniture, a politiche di risparmio e al progresso tecnologico.
Electricity prices are bound to raise until 2030, but can fall thereafter thanks to lower cost of supply, saving policies and improved technologies.
I suoi primi clienti di rilievo provengono soprattutto dal settore dell'energia elettrica e da quello della cellulosa e della carta.
+34 902 419 420 customers were at first mainly from the pulp and paper and power industry.
È altrettanto importante che l'Unione investa con urgenza nell'interconnessione a livello di Unione per il trasferimento dell'energia attraverso sistemi di trasmissione dell'energia elettrica ad alta tensione.
It is equally important for the Union to invest urgently in interconnection at Union level for the transfer of energy through high-voltage electricity transmission systems.
La comunità energetica consente inoltre ad alcuni gruppi di clienti civili di prendere parte al mercato dell'energia elettrica, a cui altrimenti potrebbero non essere in grado di accedere.
Community energy also enables certain groups of household customers to participate in the electricity markets, who otherwise might not have been able to do so.
L'ACER aiuta a garantire il corretto funzionamento del mercato unico europeo del gas e dell'energia elettrica.
Contact ACER helps ensure the single European market in gas and electricity functions properly.
Relazione dettagliata sullo stato di avanzamento della creazione del mercato interno dell'energia elettrica entro il 1° gennaio 2006.
Detailed progress report on the creation of the internal market for electricity by 1 January 2006.
Queste interruzioni dell'energia elettrica continueranno se non troviamo un compromesso.
So these power cuts will continue unless we can reach a compromise.
L'80 percento dell'energia elettrica che usiamo proviene dal condominio qui di fronte.
We now get 80% of our electricity from the apartment building across the street.
Chissa' come, due mesi fa... il contatore dell'energia elettrica ha segnato un consumo.
Somehow, two months ago, the electric metre spiked.
Abbiamo preso in considerazione il prezzo dell'energia elettrica offerta da 5 diversi fornitori e abbiamo calcolato il costo medio in tutti i paesi.
We have taken electricity costs from 5 different sources and calculated the average cost across all territories.
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a norme comuni per il mercato interno dell'energia elettrica (rifusione)
REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on common rules for the internal market in electricity (recast)
È altrettanto importante che l'Unione investa con urgenza nell'interconnessione a livello europeo per il trasferimento dell'energia attraverso sistemi di trasmissione dell'energia elettrica ad alta tensione.
It is equally important for the Union to invest urgently in interconnection at European level for the transfer of energy through high-voltage, electric power transmission systems.
(3) La direttiva 2003/54/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e la direttiva 2009/72/CE del Parlamento europeo e del Consiglio hanno fornito un contributo significativo alla realizzazione del mercato interno dell'energia elettrica.
(3) Directive 2003/54/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2009/72/EC of the European Parliament and of the Council have made a significant contribution towards the creation of such an internal market in electricity.
Dalle stime effettuate emerge che i consumatori dell'UE potrebbero risparmiare fino a 13 miliardi di euro all'anno se passassero alla tariffa dell'energia elettrica più economica.
It is estimated that EU consumers could save up to EUR 13 billion a year if they switch to the cheapest electricity tariff available.
Gli obblighi di servizio pubblico relativi alla fissazione dei prezzi di fornitura dell'energia elettrica si conformano ai requisiti di cui all'articolo 5 della presente direttiva.
Public service obligations which concern the price setting for the supply of electricity shall comply with the requirements set out in Article 5 of this Directive.
Gli Stati membri dovrebbero pertanto applicare altri strumenti, in particolare misure mirate di politica sociale, per salvaguardare l'accessibilità economica dell'energia elettrica per i cittadini.
Consequently, Member States should apply other policy tools, in particular targeted social policy measures, to safeguard the affordability of electricity supply to their citizens.
Questi obblighi sono chiaramente definiti, trasparenti, non discriminatori e verificabili, e garantiscono alle imprese dell'Unione che operano nel settore dell'energia elettrica parità di accesso ai consumatori nazionali.
Such obligations shall be clearly defined, transparent, non-discriminatory, verifiable and shall guarantee equality of access for electricity undertakings of the Union to national consumers.
Questa applicazione consente di verificare [e manipolare] tue bollette del gas e dell'energia elettrica, a tutti i livelli di complessità.
This app allows you to check [and manipulate] your gas and electricity bills to all levels of complexity.
Il calcolo dell'energia elettrica da cogenerazione deve essere basato sul rapporto effettivo elettricità/calore.
The calculation of electricity from cogeneration must be based on the actual power-to-heat ratio.
Il 3° pacchetto sul mercato dell'energia (Direttive 2009/72/CE e 2009/73/CE) costituisce la pietra angolare dell'integrazione del mercato del gas e dell'energia elettrica.
The 3rd energy market package (including Directives 2009/72/EC and 2009/73/EC) is the cornerstone of the integration of the gas and electricity market.
j) assicurare che non vi siano sussidi incrociati fra attività di trasmissione, distribuzione e fornitura o altre attività che rientrano o non rientrano nel settore dell'energia elettrica;
(j) ensuring that there is no cross-subsidisation between transmission, distribution, and supply activities or other electricity or non-electricity activities;
(3) La direttiva 2003/54/CE del Parlamento europeo e del Consiglio(5) e la direttiva 2009/72/CE hanno fornito un contributo significativo alla realizzazione del mercato interno dell'energia elettrica.
(3) Directive 2003/54/EC of the European Parliament and of the Council(8) and Directive 2009/72/EC have made a significant contribution towards the creation of the internal market for electricity.
Se si verifica un guasto in una centrale elettrica o in caso di condizioni meteorologiche estreme, gli Stati membri devono poter contare sui paesi vicini per l'importazione dell'energia elettrica di cui hanno bisogno.
When power plant fails or during extreme weather conditions, Member States need to be able to rely on their neighbours for the importation of the electricity they need.
Günther Oettinger, Commissario per l'Energia, ha dichiarato: "Quando si tratta del gas e dell'energia elettrica, due cose interessano soprattutto a cittadini e imprese: sicurezza delle forniture e prezzi sostenibili.
Energy Commissioner Günther Oettinger said: "When it comes to gas and electricity, citizens and businesses are interested in two things – security of supply at any time and affordable price.
B = per energia elettrica acquistata annualmente si intende la somma dell'energia elettrica acquistata presso un fornitore esterno.
B = Annual electricity purchased means the sum of the electricity purchased from an external supplier.
Informazioni: sulla fornitura di energia, le condizioni contrattuali, i prezzi e le tariffe, le misure di efficienza energetica, l'origine e il metodo di produzione dell'energia elettrica.
Information: on energy supply, contract conditions, prices and tariffs, energy efficiency measures, and the origin and generation method used for electricity
(14) Gli Stati membri dovrebbero garantire che nel mercato interno dell'energia elettrica non vi siano barriere ingiustificate per quanto riguarda l'ingresso nel mercato, l'attività nel mercato e l'uscita dallo stesso.
(14) Member States should ensure that no undue barriers exist within the internal market for electricity as regards market entry, operation and exit.
Quando l'indicatore di visualizzazione dell'energia elettrica sul veicolo elettrico si trova nella posizione minima o quasi minima, la ricarica del veicolo elettrico è ottimale, il che è vantaggioso per la durata della batteria.
When the electric energy display indicator on the electric vehicle is at the lowest or near minimum position, charging the electric vehicle is optimal, which is beneficial to the service life of the battery.
b) norme non discriminatorie e trasparenti che assegnino chiaramente ruoli e responsabilità a tutte le imprese del settore dell'energia elettrica e ai clienti;
(b) non-discriminatory and transparent rules that clearly assign roles and responsibilities to all electricity undertakings and customers;
Ciò significa che ogni Stato membro dovrà disporre di cavi elettrici che consentano di trasferire ai paesi vicini almeno il 10% dell'energia elettrica prodotta dalle proprie centrali.
This means that each Member State should have in place electricity cables that allow at least 10% of the electricity that is produced by their power plants to be transported across its borders to its neighbouring countries.
È opportuno facilitare l'accesso alla rete dell'energia elettrica prodotta mediante cogenerazione ad alto rendimento, soprattutto per le unità di piccola cogenerazione o di microcogenerazione.
Access to the grid system for electricity produced from high-efficiency cogeneration, especially for small scale and micro-cogeneration units, should be facilitated.
(25) Gli interventi pubblici nella fissazione dei prezzi per la fornitura dell'energia elettrica non dovrebbero portare a trasferimenti incrociati diretti tra diverse categorie di clienti.
(25) Public interventions in price setting for the supply of electricity should not lead to direct cross-subsidisation between different categories of customer.
Le bollette del gas e dell'energia elettrica devono essere calcolate in base al consumo effettivo di energia e devono esserti trasmesse con frequenza sufficiente a consentirti di regolare la quantità di energia che utilizzi.
Your gas and electricity bills should be established on the basis of actual energy used and must be sent to you frequently enough to enable you to regulate how much energy you use.
È necessario sviluppare l'abitudine di caricare l'80% dell'energia elettrica utilizzata dai veicoli elettrici.
It is necessary to develop a habit of charging 80% of the electric power used by riding electric vehicles.
Nel tempo, l'attività di conversione reciproca dell'energia chimica della batteria e dell'energia elettrica sarà ridotta e l'invecchiamento sarà accelerato.
Over time, the activity of mutual conversion of battery chemical energy and electric energy will be reduced, and the aging will be accelerated.
BEng (Hons) in Ingegneria dell'energia elettrica
Being (Hons) Electrical and Electronic Engineering
Le norme sui gestori del sistema di trasmissione indipendente offrono un quadro regolamentare atto a garantire una concorrenza equa, investimenti sufficienti, l'accesso di nuovi operatori di mercato e l'integrazione dei mercati dell'energia elettrica.
The rules on independent transmission operators provide an appropriate regulatory framework to guarantee fair competition, sufficient investment, access for new market entrants and integration of electricity markets.
Direttiva UE relativa a norme comuni per il mercato interno dell'energia elettrica
EU Directive concerning common rules for the internal market in electricity
Gli Stati membri possono agevolare in particolare la connessione alla rete dell'energia elettrica da cogenerazione ad alto rendimento prodotta da unità di piccola cogenerazione e di micro-cogenerazione.
Member States may particularly facilitate the connection to the grid system of electricity produced from high-efficiency cogeneration from small-scale and micro-cogeneration units.
Parecchi edifici sono gestiti così, forse dove lavorate, molte società lo fanno per risparmiare sulla bolletta dell'energia elettrica.
A lot of buildings are operated this way, probably where you work, and companies do this to save money on their energy bill.
1.1160519123077s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Apply in Petroleum industry, chemical industry, generating station, water supply, hydrology etc. those need to measure &control 